|
自序
合唱團的指揮和醫院的醫生──驟耳聽來，兩者似乎風馬牛不相及。
經年浸淫於合唱活動，集其間的觀察，思考的結果，筆者倒常常覺得，合唱團和醫院、合唱團指揮和醫生，彼此之間，有十分相似的地方。
此話怎說？
醫生診病，須要斷症，然後開出藥方。斷症正確加上對症下藥，自然藥到病除。指揮就如醫生一樣，須要「確診」合唱團出毛病的地方及原因，然後開出「藥方」，以資診治。就是說，合唱團指揮的責任之一，是提供適當的方法去改進合唱團的毛病，就如醫生診病時斷症下藥一樣。能否運用合適的藥方，主要視乎指揮個人的音樂修養和指揮合唱團的經驗。但可以肯定的說，斷症正確，加上合適的訓練方法，必定能令合唱團不斷進步。
甚麼是好的排練技巧？筆者認為，在最短的時間內令合唱團有最大的進步，就是良好和有效的技巧。筆者希望透過本書所討論的內容，幫助讀者培養良好的訓練技巧。本書內容，大部分採用點題的形式，期望給讀者提供清楚、易記、易明的內容；更希望藉筆者多年合唱指揮的經驗和對合唱技巧系統的研究，給讀者開出如同一帖一帖的「藥方」，以針對存在於合唱團的各種問題而對症下藥。
本書的面世，如果能夠成就一批可以令合唱團在他（她）們的指揮棒下不斷成長、成熟的優秀合唱指揮，筆者之願，樂見所成。筆者末學後進，兼且成書倉促，書中未臻至善之處，期盼各方高見不吝賜教，以琢以磨。
本書得以順利出版，承蒙多位音樂前輩和友好的指導和幫助。首先要感謝香港浸信會神學院讓筆者在二○○二年上半年有安息年的休假，以至筆者能在這期間專注本書的寫作。感謝美國德州西南浸信會神學院的音樂圖書館館長謝林芳蘭博士，筆者在留美休假期間，得她提供完善的研究設施和資料。感謝音樂前輩馬革順教授、費明儀女士和凌忍揚博士賜序。感謝羅炳良博士、張毓君先生、蘇明村先生、陳永生校長、簡頌輝先生、周凡夫先生撰寫推介。感謝許朝英社長接納出版拙作，以及出版社同工在編印上的幫忙。感謝筆者的摯友葉衛平先生為本文作文詞上的修飾。最後，感謝筆者的賢內助容幸璣在各方面給予無限量的支持。
更有賴天父永不變更的恩典和愛顧。謹將一切榮耀、頌讚歸給我們的神。
陳康
二○○二年八月
|
陳康博士早年畢業於浸會學院音樂系，主修音樂教育及鋼琴。在校期間考獲英國聖三一學院ATCL及LTCL鋼琴演奏文憑。後前赴美國南方浸信會神學院攻讀教會音樂碩士，期間隨Maurice
Hinson研習鋼琴。陳氏其後獲美國辛辛那提大學音樂學院給予全費獎學金攻讀博士學位，主修合唱指揮。在校期間，隨Elmer
Thomas及John Leman研習合唱指揮；Christopher Zimmermann及Terrence
Milligan研習樂隊指揮。
多年來陳博士對推動本港的合唱活動不遺餘力，曾任浸會學院合唱團、突破少年合唱團、香港男女聲聖詠團、學士合唱團、香港音專合唱團、浩聲讚祂詠團及國際音樂學校合唱團之指揮。陳氏亦經常被邀請作指揮講座、合唱訓練及音樂營之講員，足跡遍及中國大陸、馬來西亞、印尼、溫哥華、多倫多、波士頓、紐約及夏威夷。
此外，陳氏亦熱衷於文字工作；除翻譯及出版多首合唱作品供眾教會使用外，並為二○○一年出版的聖詩集《世紀頌讚》副總編輯。
陳博士現職香港浸信會神學院教會音樂副教授及香港浸信教會聖樂傳道，並於香港大學專業進修學院教授合唱指揮課程。
|
內文選讀
現已出版！
|
