Sorry, your browser doesn't support Java(tm).
 
·s®Ñ/²£«~¤¶²Ð ¹Ï®Ñ/²£«~¥Ø¿ý Ū®Ñ¤H¤Ñ¦a ¸ê°T§Ö»¼ ¨Æ¤u/ªA°È §Æ±æ¤uµ{¦b±Ð·|
 
·s ®Ñ / ²£ «~ ¤¶ ²Ð

·s®Ñ¸ÕŪ

·s®Ñ¤¶²Ð

·s²£«~¤¶²Ð

¡u­C¿q·R§Ú¡vºÖ­µ¨Æ¤u

¢°¯È³q

µø¶H¸t¸g

Next Office

¡m¤Q¬[®¦¡nºÖ­µ¸f¼@

 
·s®Ñ¸ÕŪ

4477¡m118ºÖ­µºÃÃø°Ý»Pµª¡n
µ{»X®¦ µÛ

¦Û §Ç

¡@¡@¥»®Ñ¦®¦bÀ°§U«H®{¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¤W±oµÛ§ó¦hªº¸Ë³Æ¡A¨Ã¾aµÛ¸tÆF¦^µª¼}¹DªB¤Í­Ìªº¦UºØºÃ°Ý¡A±q¦Ó¤Þ»â¥L­ÌÂk¦V­C¿q°ò·þ¡C

¡@¡@¸g¤W»¡¡G¡u¥u­n¤ß¸Ì´L¥D°ò·þ¬°¸t¡C¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N­n±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X¡B·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡v¡]©¼«e¤T15¡^¤Á±æÅªªÌ¯à±`±`ë§i¡A²ÓŪ¦¹®Ñ¡A²Ï®Ú©ó«H¥õ¡A¥H¦ÜµL½×±o®É¤£±o®É³£ºÜ¤O»â¤HÂk¥D¡Aº¡¨¬¥Dªº¤ß·N¡C¦ýÄ@ºaÄ£¡B·RÀ¹¡BÆg¬ü¥þÂk©ó¥D­C¿q©M¤÷¯«¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I

µ{»X®¦ÂÔÃÑ
¤G¡³¡³¥|¦~¤E¤ë


¤º¤å¿ïŪ

28 ¦p¦óÃÒ©ú¤H¯u¦³ÆF»î¡H

¡@¡@³\¦h¤H¤£«H¤H¦³ÆF»î¡A¥L­Ì¥¿¬O¥Ç¤F¾Ì²´¨£¥h¤F¸ÑÆF¬É¨Æª«ªº¿ù»~¡C¶·ª¾¹D¡AÆF»î¤£¬OÄݪ«½è¬Éªº¡A¦Ó¬OÄÝÆF¬Éªº¡A¬O¬Ý¤£¨£¡BºN¤£¨ì¡B·Pı¤£¨ìªº¡A¦ý«o¥i¥H¾Ì¤@¨Ç²{¶Hª¾¹D¥¦ªº¦s¦b¡A´N¦p¡G

  1. ¦³¤Hªº¦a¤è´N¦³©v±Ðªº²£¥Í¡A¦b°Êª«¬ÉúG«o¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¤@°¦ª¯¦b³Q¤H°l±þ®É¡A·|¶]¨ì°¸¹³ªº¼q¦túG¨D±Ï¡A¨e¨S¦³ÆF¡A®Ú¥»¤£¯à±µÄ²ÆF¬Éªº¨Æª«¡C¬Û¤Ï¡A³\¦h¤H¥»¨Ó¤£«H¦³¯«¡A¦ý¨ì¤F¤H¥ÍºÉÀY®É¡A«o©I¨D¯«¨Ó±Ï¥L¡A¦]¬°³yª«¥D¦b³Ð³y¤HÃþ®É¡A¤w¸g±N¤@­Ó¥s¤H¯à»{ÃÑÍ¢ªºÆF©ñ¦b¤HúG­±¡A¨Ï¤H¦¨¬°¦³ÆF»îªº¬¡¤H¡C
  2. °Êª«±q¨Ó¤£©È°­¡A¦]¨e¨S¦³ÆF¡A©Ò¥H¨e±µÄ²¤£¨ìÆF¬Éªº¨Æª«¡F¦ý¤H´N¤£¦P¡A¤H¦³ÆF¡A¤H¯à±µÄ²ÆF¬Éªº¨Æª«¡A©Ò¥H¤H·|©È°­¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü¦³¹J¨£°­ªº¸g¾ú¡CÅý§Ú§@¤@­Ó¤ñ¤è¡G°²³]¤@­Óµ´¹ïµL¯«½×ªÌ¦b²`©]¨«¹L¼X³õ¡A©¿µM¦³¤@°¦¿ß¸õ¥X¨Ó¡A¥L·|¤£¥Ñ¦Û¥DªºÀ~¤F¤@¸õ¡AÁöµM¥L¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À»{¬°¥@¤W¨S¦³°­¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤ò¾vª½¥ß¡C­Y¬O¨«¤£»·¦A¦³¤@­Ó¶Â¼v¥X²{¡A¨ºÂ²ª½·|§â¥LÀ~­Ó¥b¦º¡C¬Û¤Ï¡A¤@°¦ª¯§Y¨Ï¦b¼X³õ¹L©]¡A¨e¤]¤@ÂI¤£ÄߩȡA¦]¨e¨S¦³ÆF¡A±µÄ²¤£¨ìÆF¬Éªº¨Æª«¡A¤]´N¤£À´±oÄߩȡC
  3. °Êª«±q¨Ó¨S¦³¤@ºØ©È¨Ó¥@³øÀ³¡B¼f§Pªº·Pı¡A¦]¨e¨S¦³ÆF¡C¦ý¤H´N¤£¦P¤F¡A¦b¤Hªº·NÃÑúG¡A¤£¦ý·|«ä·Q¥¼¨Ó©M¥Ã«í¡AÁÙ·|·P¨ì¦³¨Ó¥@ªº³øÀ³¡C¥¿¦p«U»y»¡¡G¡u¤µ¥@¤£³ø¨Ó¥@³ø¡C¡v¡u¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C¡v¡u­ß­ß¤§¤¤¡A¦³¤@¦ì¯«©ú¥D«ù¨Ó¥@ªº³øÀ³¡C¡v¦]¬°¯«³y¤H®É±NÆF©M¨}¤ß©ñ¦b¤HªºúG­±¡A¨Ï¤H±o¥H»{Ãѯ«¡C¡K¡K

33 ¸t¸g¥i«H¶Ü¡H

  1. ¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¬O¯«ªºÆF±Ò¥Ü¡B·P°ÊÍ¢¾ú¥Nªº¹²¤H¼g¦¨ªº¡C¸tÆF¬°Á`½s¿è¡A¸t¸g±qÀY¤@¨÷³Ð¥@°O¨ì³Ì«á¤@¨÷±Ò¥Ü¿ý¡A«e«á¬Û¹j±Nªñ¤@¤d¤»¦Ê¦~¤§¤[¡A¤º®e«o±qÀY¨ì§À³e¹ý¦p¤@¦a±Ò¥Ü¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡B±Ï®¦¡K¡K¨Ã¥B¥H¿W¤@¯u¯«¡B³yª«¥D²Ä¤@¨­ªº¨­¤À¨Ó¦V¥@¤H§@±Ò¥Ü©M±Ð¾É¡C¤ÏÆ[¦a¤W¦U°ê©v±Ðªº¸g®Ñ¡A±q¥¼¥H³yª«¥D¿W¤@¯u¯«ªº¨­¤À¨Ó¦V¥@¤H±Ò¥Ü¡A¥u¬O¥H¬Y¬Y±Ð¥D¡B¬Y¬Y¤Hªº¬Y¤@µo²{©Î¬Y¤@©v±Ð­õ¾Ç¨Ó±Ð¾É¤H¡A·½ÀY¬O¥X©ó¤H¡C¥¿¦]¬°¬O±q¤H¨Ó¦Ó¤£¬O±q¯«¨Ó¡A©Ò¥H¨º¨Ç²z½×©¹©¹«D±`¤ù­±¡B¿ùº|¦Ê¥X¡A§ó¤£¯à¸g±o°_¾ú¥vªº¦ÒÅç¡C
  2. °£¤F¸t¸g¥H¥~¡A¦a¤W¦A¨S¦³¤@¥»¸g®Ñ¥i¥H±N¦t©zªº¨Ó·½¡B¤HÃþªº¥Ñ¨Ó©M¾ú¥v¡A¥H¤Î¥@¬É¥½¤Fªº¹w¨¥³£±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C¦]¬°¤£¬O¥X©ó³yª«¥D¡A´Nµ´¤£¯à»¡¥X¦t©z©l¥½ªº¤@¤Á¡F±©¦³¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A©Ò¥H¥¦¯à±N¦t©zªº°_·½»P²×µ²§¹¾ãªº±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C
  3. ¸t¸gúGªº¯u²z±o¨ì¾ú¥vªº¦LÃÒ¡A´N¦p¸t¸g´£¨ì®¿¨È¤è¦à¡A²{¥N¬ì¾Ç®a´N´¿§ä¨ì¥j¥Nªº¤è¦à¡Aµo²{¥¦ªº¤Ø¤o»P¸t¸g©Ò¼gªº§¹¥þ¤@­P¡F¤S±q¦Ò¥jµo²{¤¤±oª¾¥j¥N´¿¥X²{¬x¤ô®É¥N¡A³o§¹¥þ»P¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº§k¦X¡CÁÙ¦³¡A¦­¦b¤½¤¸«e¬ù¤­¦Ê¤K¤Q¦~¡A¸t¸gúGªº¥HÁɨȮѤw¸g»¡¡G¡u¯«§¤¦b¦a²y¤j°é¤§¤W¡v¡]ÁÉ¥|¡³22¡^¡A»¡©ú¦a²y¬O¶êªº¡CµM¦Ó¡A¥j®É¤HÃþªº¬ì¾Çª¾ÃѤ´«Ü½§²L¡A¨Ã¤£¾å±o¦a²y¬O¶êªº¡A¦Ó»{¬°¦a²y¬O¥¿¤è§Îªº¡CÃø©Ç«á¥@¬ì¾Ç®a³\¦hªººÃÃø³£¯à¦b¸t¸gªº°O¸ü¤¤§ä¨ì¤Fµª®×¡C¤S¦p¸t¸g¹w¨¥¡A»¡¨º±óµ´¯«ªº·R¤l­C¿q¡B±NÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº¥H¦â¦C¤H¡A±N¨Ó­n´_°ê¡Aµ²ªG¨Æ±¡¥¿¦p¸t¸g©Ò¹w¨¥ªºµo¥Í¤F¡A¥H¦â¦C¤H³ºµM¯à¦b¤`°ê¤@¤d¦h¦~¤§¤[¦Ó¤£³Q¦P¤Æ¡A­«·s´_°ê¡A¥B¦b·¥¨äÁ}Ãøªº¹Òªp¤¤¥ß°ê¡A³o¥þ³£¦b©ó¯«ªº¥D®_©M´x´¤¤§¤¤¡C¡K¡K

¥Ø ¿ý

§Ç ¨¥

¤@¡B¯u¦³¯«¶Ü¡H
¦p¦óÃÒ©ú¦³¯«ªº¦s¦b¡H 2
¯«¬O½Ö³Ð³yªº¡H 7
§Ú¬Ý¤£¨£¯«¡A¦p¦ó¯à«HÍ¢©O¡H 8
¬°¦ó¯«­n³y¥X¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¨Ó¥O©l¯ª¥Ç¸o©O¡H 9
¯«¬°¦ó­n³Ð³y¦t©z©M¤HÃþ¡H 10
¯«³y¤H¡A¤SÅý¤H¥Ç¸o¡A«á¨Ó¤S¬@±Ï³¡¤Àªº¤H¡A³o°Z¤£¬O¦bª±§Ë¤H¶Ü¡H 11
¯«¬°¦ó¤£¥H·O·R¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡AÅý¨C¤@­Ó¤H±N¨Ó³£¤W¤Ñ°ó©O¡H 12
¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦³¦ó¤À§O¡HÍ¢­Ì©¼¦¹¤S¦³¦óÃö«Y¡H 13

¤G¡B¯«·|¥¢±Ñ¶Ü¡H
¯«¬J¬O¥þ¯àªº¡A¬°¦óÍ¢¤£¯à³y¤£·|¥Ç¸oªº¤H¡H 16
¤H¬O¯«©Ò³yªº¡A¤H«oÅ¥±qÅ]°­¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¡A³o°Z¤£ÃÒ©ú¯«¥¢±Ñ¤F¡H 16
­Y¬O¦³¯«¡A¬°¦óÍ¢¤£¯à¬@±Ï¨º¨Ç¨ü­W©M¨ü­¢®`ªº°ò·þ®{¡H 17
¦pªG¦³¯u¯«¡A¬°¦óÍ¢¤£¥ß¨èÃg»@´c¤H¡Aªý¤î´c¤H¥Ç¸o¡H 18
¦pªG¯«¬O¥þ¯àªº¡A¬°¦óÍ¢ªº¨à¤l·|³Q¤H°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡H 19
¬°¦ó¯«¤£®ø·ÀÅ]°­¡A¥ô¥L±ÑÃa¤H¡H 20
¯«¯à§_³y¤@¶ô³sÍ¢¦Û¤v³£ûs¤£°_¨Óªº¥ÛÀY¡H 21

¤T¡B­C¿q¬O½Ö¡H
¦ó¥HÃÒ©ú±©¦³­C¿q¬O¯u¯«©O¡H 24
­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A¬°¦óÁÙ¥i¥H»P«HÍ¢ªº¤H¦P¦b©O¡H 26
­C¿q¦bºÖ­µ®Ñ¤¤¦ÛºÙ¬O¡u¤H¤l¡v¡A¬°¦ó¤S»¡Í¢¬O¯«ªº¨à¤l©O¡H 27
¡u­C¿q¬O°ò·þ¡v³o¥y¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H 28
­C¿q¥u¦³¤@­Ó¡A³Ì¦h¥u¯à¥N´À¤@­Ó¸o¤H¦º¡A¬°¦óÍ¢¯à¥N´À´¶¥@ªº¤H¨ü¦º©O¡H 28

¥|¡B¦ó¸o¤§¦³¡H
¦ó¿×¸o¡H 30
§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A¬°¦ó­n«H­C¿q¡H 30
§Ú¥Ç¸o·¥¦h¡A¤£ª¾­C¿q·|§_±µ¯Ç§Ú¡C 32
§Ú©È«H­C¿q¤§«á­n¥¢¥h«Ü¦h¸o¤¤ªº¨É¼Ö¡A©Ò¥H¤£·Q«H¡C 33
°ò·þ®{¯u¯à³Ó¹L¸o´c¶Ü¡H¬°¦ó¦³¨Ç°ò·þ®{ªº¦æ¬°«Ü®t©O¡H 34
«H­C¿q«K±o³j¸o¡A¨º°Z¤£·|¥O«HÍ¢ªº¤H¤jÁx¥Ç¸o¡H 35
­C¿q©Ò»¡¡u¤£±o³j§K¡vªº¸o¬O«ü¬Æ»ò¡H¤µ¤Ñªº¤H¤]·|¥Ç¤W¦¹¸o¶Ü¡H 36

¤­¡B¤H¦³ÆF»î¶Ü¡H
¦p¦óÃÒ©ú¤H¯u¦³ÆF»î¡H 40
¤H¦º«á¨ì©³·|¦p¦ó©O¡H 42
¤H¥i¥H½Æ»s°Êª«¡A³o°Z¤£¬O»¡¤H¥i¥H¹³¯«¨º¼Ë¦³³Ð³yªº¯à¤O¡H 44
¦t©z¦p¦¹¯EÃv¡A¦a²y¤Wªº¤H¤S³o¼Ë¦h¡A¯««ç·|ÅU¨ì§Ú³o­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤H©O¡H 45

¤»¡B«ç¼ËÃÒ©ú¸t¸g¬O¥i«Hªº¡H
¦ó¿×¤H¥Íªº¯u²z¡H¤H¤H³£Á¿¤@®M¡A­þ¤@®M³Ì¯u¡H 48
¸t¸g¥i«H¶Ü¡H 49
¦ó¥HÃÒ©ú¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡H 51
¸t¸g¹w¨¥ªºÀ³Åç·|¤£·|¬O´ê¥©¡H 53
¸t¸g¬J¥j¦Ñ¤S³¯Â¡A«ç¯à¤Á¦X¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤Hªº»Ý­n©O¡H 53
§ÚÁÙ¥¼«H­C¿q¡Aı±o¸t¸g«ÜÃø©ú¥Õ¡C 54

¤C¡B«ç¼Ë¤~¬O«H­C¿q¡H
¦ó¿×¬Û«H¡H 58
®¬§ï¬O¬Æ»ò·N«ä¡H 58
½Ð²³æ§i¶D§Ú¡A¤@­Ó¤H«ç¼Ë¤~¥i¥H±o±Ï¡H 59
¦ó¿×«H­C¿q±o±Ï¡H 59
¤åª¼¤£À´¬Ý¸t¸g¡A«ç¯à«H­C¿q¡H 60
°ò·þ±Ð«H¥õ©Ò±j½Õªº¦]«H±o±Ï¹ê¦b¤Ó²³æ¤F¡A¥O¤HÃø¥H«HªA¡C 60
´c¤H¦]«H­C¿q¦Ó¤W¤Ñ°ó¡Aµ½¤H«o¦]¤£«H¦Ó¤U¦aº»¡A³o°Z¤£¬O¤£¤½¥­¶Ü¡H 61
¬¡¦b­C¿q¤§«eªº¤H¯à±o±Ï¶Ü¡H 62
ºÖ­µ¦b²M¥½¶Ç¨ì¤¤°ê¡A¦b³o¤§«e¨S¦³Å¥»DºÖ­µªº¤¤°ê¤H´N¤£¯à±o±Ï¶Ü¡H 63
¨º¨Ç¥Í¨Ó¬O´¼»Ù¡B¥Õè©Î¤Ô§éªºÀ¦«Ä±N¨Ó¦p¦ó©O¡H 64
Á{²×«e¨D§i¥D¦W¡A¥i¥H±o±Ï¶Ü¡H 64
¦pªG¯«¯u¬OµL±ø¥óªº·R¥@¤H¡AÍ¢À³¸Ó³s¨º¨Ç¤£«HÍ¢ªº¤H¤]¬@±Ï¡A¹ï¶Ü¡H 65
§Ú¤w«H¤F­C¿q¡A¦ý§Úªº¦æ¬°ÁÙ¨S¦³§¹¥þ§ïÅÜ¡A½Ð°Ý§Ú¥i¥H±o±Ï¶Ü¡H 66
§Ú¤w«H­C¿q¡A¦ý«çª¾¦Û¤v¤w±o±Ï¡H 67
¯uªº¤@¦¸±o±Ï´N¥Ã»·±o±Ï¶Ü¡H 67
«H­C¿q¬O°ß¤ß½×¶Ü¡H 69
«H­C¿q¬O°g«H¶Ü¡H 70
«H­C¿q¬Oºë¯«±H°U¶Ü¡H 71
«H¤ß¬J¬O¯«©Ò½çªº¡A¬°¦óÍ¢Á٧⤣«Hªº¤H©w¸o©O¡H 72
«H­C¿q·|¤£·|¬O¤@®Éªº±¡·P§@¥Î¡H 73
¦³¾Ç°Ýªº¤H¤]·|±µ¨ü°ò·þ±Ð«H¥õ¶Ü¡H 73

¤K¡B¯uªº·|¦³´_¬¡©M¥@¬É¥½¤é¶Ü¡H
¬ì¾Ç©M¤å¤Æ¤£Â_¶i¨B¡A«ç·|¦³¥@¬É¥½¤é¡H 76
«H­C¿qªº¤H±N¨Ó¯u·|´_¬¡¶Ü¡H¦ó¥H¨£±o¡H 76
«çª¾²{¤µ¤w¬O¥½¥@¡A¥D¦A¨Ó¤§¤é¤wªñ¤F©O¡H 77

¤E¡B¯uªº¦³¤Ñ°ó©M¦aº»¶Ü¡H
«ç¯àÃÒ©ú¯u¦³¤Ñ°ó©M¦aº»¡H 80
³±¶¡©M¦aº»¦b­þ¸Ì¡H¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡H¼Ö¶é©M¤Ñ°ó¦b­þ¸Ì¡H¨âªÌ¤S¦³¦ó¤À§O¡H 81

¤Q¡B«ç¼Ë¤À¿ë¯u¯«©M°¸¹³¡H
§Ú¬O«ô°¸¹³ªº¡A§Ú´¿¿Ë¨­¸g¾ú«Ü¦hÆFÅ窺¨Æ¡A¦ý°ò·þ±Ð«H¥õ¦ü¥G¥uÁ¿¹D²z¡C 86
¥e¤R°Ý¨ö¤]¯àª¾¹D¹L¥h¥¼¨Ó¡A¬°¦ó¤@©w­n«H­C¿q¡H 87
§Ú«H¤F­C¿q¤§«á´N¯f­Ë¤F¡A¬O¤£¬O§Ú±o¸o¤FµÐÂÄ¡H 88
¦pªG§Ú«H¤F­C¿q¡A§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z®a¤¤ªº°¸¹³¡H 89
§Ú±q¤p¤w¬O¬Y°¸¹³ªº¡u°®¨à¤l¡v¡A¨Ã´¿°_»}¸òÀH¥L¡A¬G¤£´±Âà«H­C¿q¡C 89
°ò·þ±Ðªº¤Q¦r¬[©M¸t¹³°Z¤£¤]¬O°¸¹³¶Ü¡H 90
¤Q¦r¬[¥i¥Hªv¨¸ÅXÅ]¶Ü¡H 91
°ò·þ®{¥i¥H¦Y«ô¹L°¸¹³¤§ª«¶Ü¡H 91

¤Q¤@¡B§Ú¬°¦ó¤£«H¡H
§Ú¬Û«H¶i¤Æ½×¡A¤£«H³Ð³y½×¡C 94
§Ú¬Û«Hª÷¿ú¡A¤£»Ý­n­C¿q¡C 96
§Ú¥Í¬¡¤Q¤ÀÁc¦£¡A­þ¸Ì¦³ªÅ«H­C¿q¡H 97
«H­C¿q´N¦³¶º¦Y¶Ü¡H 99
§Ú°µ¥Í·N¤£¯à¤£»¡ÁÀ¡A«ç¯à«H­C¿q¡H 99
¦³¿ú¤£¬O¤ñ«H­C¿q§ó¹ê»Ú¶Ü¡H 100
¦pªG¯«¬O¥þ¯àªº¡A§Ú·|­nÍ¢¥ý½ç§Úª÷»Èº¡«Î¡AµM«á¤~«HÍ¢¡C 101
§Ú¤£«H¥@¤W¦³°­¡A¤]¤£«H¦³¯«¡C 102
§Ú¬Æ»ò³£¤£«H¡A¥u«H¾a¦Û¤v¡C 103
§Ú°µ¤H¾Ì¨}¤ß§@¨Æ¡A°l¨D¹D¼w­×¾i¡A¬G¤£»Ý­n«H­C¿q¡C 104
§Ú¤£¯à¹F¨ì§@°ò·þ®{ªº­n¨D¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q«H­C¿q¡C 105
§Úµ¥Àô¹Ò¦nÂà«á¤~«H¥D¡C 106
§ÚÁÙ¦~»´¡Aµ¥±ß¦~¤~«H­C¿q§a¡C 106
§Ú«Ü·Q«H­C¿q¡A¥i¬O§ÚÁÙ¦~»´¡AÀ³¸Ó¥ý¨É¨ü¤@µf¡A¹LÂI§Ö¬¡ªº¤é¤l¦A»¡¡C 107
§Ú©È«H­C¿q·|¾D¨ü¤Ï¹ï¡B©t¥ß©M¹G­¢¡A©Ò¥H¤£´±«H¡C 108
§Ú¬Ý¨£¬Y¨Ç°ò·þ®{ªº¦æ¬°«Ü®t¡A©Ò¥H§Ú¤£«H­C¿q¡C 109
¸tÆFÁÙ¨S¦³¾_¾Ù§Ú¤ß¡A¥s§Ú¨M§Ó«H¥D¡C 110
§ÚÅ¥¤FºÖ­µ¤§«á¨Ã¨S¦³·P°Ê¡A©Ò¥H¤´¥¼¬Û«H­C¿q¡C 111
§Ú·Q¦hÅ¥´X¦¸¹D¤~«H¥D¡C 112
§Ú¨S¦³»Ý­n¡A©Ò¥H¤£»Ý­n«H­C¿q¡C 113
¤H¥Íªº¸ô©|¥¼¨«§¹¡A¤S«çª¾±N¨Óªº¥h¦V¡H 114
¤µ¥Í³£ÅU¤£¤F¡A¤S«ç¼ËÅU±N¨Óªº¥Í©R¡H 115
§Y¨Ï¦³¯«¦s¦b¡A³o»P§Ú¦ó¤z¡H¬°¦ó¤@©w­n«HÍ¢¡H 115
«Ý§Ú¬ã¨s¹L©Ò¦³©v±Ð¤§«á¡A¤~¨M©w«H­þ¤@©v±Ð§a¡C 116
¾ú¥v¤W¦³³\¦h°ò·þ±Ðªº¾Ôª§¡A¥H­P§Ú¹ï°ò·þ±Ð«Ü¤Ï·P¡C 117
§Ú¥H«á¤~«H¡C 118
§Ú­n¦h¦Ò¼{¤~«H¡C 119
§Ú¦h¦¸·Q¨M§Ó¡A¦ýÁ`¬O´£¤£°_«i®ð¥h½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò­ì¦]¡H 120
­C¿q¬O¨º¨Ç¾D¹J¯fµh¡B°f¹Ò¤§¤Hªº»Ý­n¡A§Ú²{¦b¸U¨Æ¦ë³q¡B¤Z¨Æ¶¶§Q¡AÁٻݭn­C¿q»ò¡H 121
§Úªº¤÷¥À¥¼«H­C¿q¤w¸gÂ÷¥@¡A§Ú¹ç¥i±N¨Ó»P¥L­Ì¤@¦P¦b¦aº»¸Ì¡A¤]¤£Ä@²{¤µ«H­C¿q¡A±N¨Ó¦Û¤v¤W¤Ñ°ó¡C 122

¤Q¤G¡B©Ò¦³©v±Ð³£¬O¾É¤H¦Vµ½¡A¬°¦ó¤@©w­n«H
­C¿q¡H

©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O¤@¼Ë¡A¬°¦ó­n«H­C¿q©O¡H 126
¤¤°ê¤HÀ³¸Ó«H¤¤°ê¤Hªº©v±Ð¡A¤£À³¸Ó«H¬v±Ð¡A¹ï¶Ü¡H 127
«H¤Õ¤l¤£¬O¤w¸g°÷¤F»ò¡H 129
°ò·þ±Ð¬°¦ó­n±Æ¥¸¨ä¥L©v±Ð©O¡H 130
«H­C¿q¤£±o«ô¯ª¥ý¡A°Z¤£¬O¦³§Ñ¥»©M­I¯ª«q±Ð¤§¶û¶Ü¡H 131
¬°¦ó°ò·þ±Ð¤º¤]¦³²§ºÝ¨¸»¡¡H 133
¦ó¿×²§ºÝ¡H¦ó¿×¨¸±Ð¡H 134
°ò·þ±Ð¬°¦ó¤À¦¨³\¦h±Ð¬£¡H 135
¸t¥À°¨§Q¨È°Z¤£¬O¤ñ¸t¤l­C¿q§ó°¶¤j¡A¬°¦ó¤£«ô°¨§Q¨È¡H 136
°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ð¦³¦ó¤À§O¡H 136
¨ä¥L©v±Ð¦P¼Ë¤]¦³¨Ï¤H§ï¨¸Âk¥¿ªº¨£ÃÒ¡A¬°¦ó¤@©w­n«H­C¿q¡H 137
©v±Ð·|¤£·|¦M®`ªÀ·|¡H 138

¤Q¤T¡B¦p¦ó¹L°ò·þ®{¥Í¬¡¡H
°ò·þ®{·|¤£·|¤£·R¦Û¤vªº°ê®a¡H 142
«H­C¿q·|¤£·|¨Ï¤H¥u¼ö¤ß©ó°ò·þ±Ð¡A¦Ó¦bªÀ·|¤¤Åܦ¨¤£¶i¨úªº¤H©O¡H 143
°ò·þ®{¤£¥i§@³o­Ó¡A¤£¥i§@¨º­Ó¡A³o°Z¤£¬O«Ü¨H´e¶Ü¡H 143
¦b¤@­ÓÄvª§¿E¯Pªº²{¥NªÀ·|¸Ì¡A«ç¯à¹L°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©O¡H 144
°ò·þ®{¦p¦ó¤~¯à¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡H 145

 

²{¤w¥Xª©¡I

| ¥D­¶ | ·s®Ñ\²£«~¤¶²Ð | ¹Ï®Ñ\²£«~¥Ø¿ý | Ū®Ñ¤H¤Ñ¦a | ¸ê°T§Ö»¼ | ¨Æ¤u\ªA°È | §Æ±æ¤uµ{¦b±Ð·| |

Tel : (852) 2782-0055 ¡@Fax : (852) 2782-0108
©2000 China Alliance Press All rights reserved.
«Å¹D¥Xª©ªÀ---ª©Åv©Ò¦³

E-mail : info@cap.org.hk