許朝英序

　　感謝主讓我們有機會出版葉陳淑淑醫生《不一樣的愛》一書，對於葉醫生的介紹和經歷，書中內容、王永信牧師及曾家彬牧師的序言已經清楚交代，因此我不再詳述。

　　神在各人身上都有不同的計畫和帶領，所以各人一生所走的路都不同。但相同的是，將來當見主的面時，各人必定得到人生一切的答案，所有的事盡都明瞭。哥林多前書十三章十二節說：「我們如今彷彿對著鏡子觀看，模糊不清（原文作如同猜謎）。」的確，人生中有很多找不到答案的問號，包括對主、對人的認識。即使在我們成長的過程中、人際的關係裡、信仰和事奉的路途上，我們都有不明白的地方，但我們深信神要藉著不同的環境和方法來讓我們謙卑學習和反省，以至我們的生命可以讓主重建，被主煉淨使用。

　　在事奉的路上走得日子長一點，到的地方和見的人與事多了，自己的年紀也長了，膽汁也濃了，不妨告訴大家，我生平最看不起那些不分青紅皂白，卻愛混在人群裡吶喊、擲石的小人；更鄙視那些自命正義、喜與彼拉多一起洗手以表清白的偽君子。

　　本社將出版沈保羅牧師的《釋經講道回憶錄》和朱壽儀律師的《反彈人生》，兩書都不約而同地論到英國探險家沙克爾頓（Sir Ernest Shackleton, 1874-1922）於二十世紀初率隊勇闖南極而撞船遇險，以致缺糧缺水，險死還生的故事。無獨有偶，薩拉博士的《他曾改變世界2--48位非凡人物小傳》亦詳載了這事蹟。沙克爾頓在日記中寫了一件事：當天每個隊員都獲配給了最後一份餅乾，那是他們最後的食糧。當大家都睡著了，而沙克爾頓也幾乎睡著的時候，他瞥見一位可靠的隊員悄悄地起來，伸手去取他隔鄰那人的食物袋。頓時，沙克爾頓的心一沈，這人竟是他最信任的！他從沒想過這人會偷別人的食物。他不動聲色地看著這人，他看見這人將別人的食物袋打開，然後將自己的餅乾放進別人的食物袋裡去。沙克爾頓說：「我不敢告訴別人這人的姓名，我認為這是這人與神之間的一項祕密行動！」

　　這個故事給了我莫大的啟發，就是人往往容易對別人產生誤會，尤其當看見別人表面所做的事時，有時真的不明底蘊，就大興問罪之師。然而我們知道，每個人與神的關係都是獨特個別的，將來各人也要個別地向祂交帳。無論如何，深信神在凡事上都有祂最美的旨意，祂要成就比我們預期想像中更大的計畫。若然我們只讀四福音中彼得三次不認主的故事就給彼得定案，而不再讀他回轉悔改、主還吩咐他要餧養主的羊的片斷，那實在是可惜、遺憾！我們深信在任何的境況中，只要人不離開神就是了，那是最要緊的，並且我們相信萬事都互相效力，叫愛神的人得益處。

　　我認識葉醫生多年，我可以肯定她是位愛主、熱心傳揚福音和專心事主的姊妹。近年她雖經歷不少風雨，但主對她的愛從沒有改變，還有不少弟兄姊妹仍是敬愛她和支持她的事奉。今天當本社願意出版此書，也許會承受不必要的壓力。但因清楚的知道應做當做的事，就坦然無懼的與同工們忠心地編輯、製作、出版這本真實的見證。願主繼續使用葉醫生的生命見證，讓她把從主裡所經歷的那份「不一樣的愛」，能毫無保留地與各處的朋友分享，並靠著主的大能大力，使她的事奉成為更多人的祝福。

許朝英謹識
（宣道出版社社長）
二○○四年十二月

自 序

　　把我的生平寫成書，不是我自己的意願。第一，我是一個非常平庸的人，沒有甚麼值得寫；第二，來了美國四十多年，根本無機會用中文寫作，雖然年青的時候很喜歡寫作，但現在只會用英文寫科學和醫學報告，平鋪直述的體裁，豈不叫讀者悶死了嗎？

　　二十多年前當章力生博士（章博士是牧師，也是神學院教授）住在休斯敦他兒子長德的家時，我和外子常有機會跟他見面，成為好友，也得他教導不淺。他是第一個鼓勵我把神在我患嚴重自閉症兒子身上的見證寫成書的人。他不但親自用毛筆寫了一篇短文，把神在我兒子身上的恩典誌明，藉此與人共勉，而且再三叮嚀要把它刊登在書上。當時他已年逾八十，我依他的話把短文收藏，卻沒有想到要寫書；現在再目睹他的短文，不禁熱淚盈眶。他愛神的心和對朋友至誠的態度叫我感動不已，那是我們這些後輩當向他學習的。

　　第二個鼓勵我把見證寫成書的，是加拿大愛明頓的牙科醫生吳紹昌（Dr. Richard Ng）。於一九九○年代，主給我九次機會到香港事奉祂，宣道出版社的許朝英社長又極力鼓勵我把見證寫出來。終於神在我心中說話，正如三位屬靈長輩所說：「這書不是寫你自己，而是寫神在你生命中的作為。你的兒子被神醫治的見證，大大彰顯了神的榮耀、全能與全知。」我終於順服下來，決定把這見證寫出來了！

　　回顧我的一生，若不是主耶穌的愛，把我從頑梗、不信、自恃、驕傲和屬世的深淵中拯救出來，我今天不會仍在這個世界。祂莫大的恩典叫我得力去過一個「痛而不苦、殘而不廢」的生命，也叫我在每一天的每一刻都能得著祂的恩惠和指引。這是鐵一般的事實：祂是信實的神，祂是無所不能的主；祂住在我的心裡，天天跟我說話；祂牽著我的手，帶我走過漫長的人生路，帶我行過了死蔭的幽谷，讓我今天活得有平安有喜樂。祂如此的滿有慈愛和恩典，我怎能閉口不言！雖然我不會寫文章，但把我的親身經歷和祂在我身上的作為完完全全的述說出來，是我應盡的本分。但願我的軟弱，證明神的能力是在人的軟弱上顯得完全（林後一二9），也願這書成為主內眾弟兄姊妹的激勵，又叫那些正在尋找生命意義的人得到一點提醒。

葉陳淑淑謹識

王永信序

　　很高興讀到葉陳淑淑醫生所寫的書《不一樣的愛》，實在為她感謝主。從書中我看到神的大愛臨到她、她的兒子及她的丈夫，但這全家蒙福的經歷，卻來得並不容易。

　　葉醫生出生於廣州，正值中日戰前的艱苦時期，幼時全家避難，數次遷徙。因她好學不倦，並親眼看見戰時人間疾苦，遂有志於醫療服務，及後攻讀醫科，數年後經教授之推薦，赴美深造。

葉醫生在美經友人介紹認識了她日後的丈夫--青年工程師葉禮齊，婚後二人學業事業與日俱進，不久又生了一個寶貝的兒子--明哲，他不但英俊，而且智商超人。此時，他們全家幾乎可說是萬事如意。

　　但是就在此時，神的手（也可說是神的恩典）臨到她一家。兒子明哲雖然智力非凡，但被醫生發現患有自閉症（Autism），不懂與人溝通，五歲仍不說話，視父母如陌生人，從未喊過一聲「媽媽」。他異常好動，沒有一刻能停下來，傭人皆因吃不消而離去。葉醫生只好放下職業，數年之久在家照顧兒子，每天精疲力竭，及至傍晚丈夫回來才得「換班」。有時痛苦得三人抱頭痛哭。

　　「人的盡頭，是神的起頭」，這是我們常聽到的一句話，這話正好應驗在葉醫生的家，就在他們全家痛苦絕望的時候，神賜下了轉機。那是明哲十歲的時候，一天晚上，當葉醫生與丈夫數年如一日的將兒子抱在懷中，吸引他的注意，教他叫「媽」時，忽然，明哲轉過頭來面向母親，他的目光不再像平日那般的陌生冷漠，而是充滿了溫情與悟性；在葉醫生驚訝之際，明哲脫口而出的喊了一聲「媽」！

　　他們夫妻二人喜極而泣，高聲讚美主；在神沒有難成的事，明哲隨即也喊叫「爸爸」！神的拯救臨到了這個家：葉醫生的靈性得到了復興，她變得更愛主，更多服事主和為主作見證；丈夫也因此全心信主，歸主受洗；兒子繼續蒙神醫治，不斷進步。

　　這是一篇活的見證，神的作為何等奇妙！神說：「我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。」（賽五五9）葉醫生在書中說：「我太自滿了……我個性固執自信，祂（神）就用更重的方法使我順服下來。」感謝主，葉醫生在神所容許的痛苦中學到了順服與謙卑，削減了自滿與驕傲，這是何等寶貴的功課！約伯在飽經苦難之後說：「祂試煉我之後，我必如精金。」（伯二三10）願主繼續看顧、引領葉醫生及她的家人。

　　願神藉著此書的見證與信息，使更多人因著神這「不一樣的愛」，而得到激勵和造就，生命得著改變。

王永信謹識
（大使命中心會長）
二○○四年八月

曾家彬序

　　當神的愛觸摸人的時候，生命就會有所改變。每一個基督徒改變了的生命，都是一個活生生的神蹟，因為神的愛是「不一樣的愛」。那不是人的愛，不是肉體的愛，不是血氣的愛。因人的愛是自私的、是帶偏見的、是有限的……甚至是會帶來傷害和痛苦的；「不一樣的愛」卻帶來醫治、安慰、信心、盼望、包容、接納，是永不止息的。本書真實的經歷和故事正好見證了這位又真又活的神，和祂永遠長存「不一樣的愛」。

　　我認識葉禮齊夫婦多年，也親眼見證神在他們兒子明哲身上的神蹟醫治。神「不一樣的愛」不單醫治了明哲，更改變了他們夫婦二人的生命，這愛有時還會以痛苦眼淚、挫折失望來表達，他們一家實在經歷了神「不一樣的愛」。

　　我於一九八六年認識葉陳淑淑醫生，那時我任世界華人福音事工聯絡中心副總幹事，負責於台北中原大學籌辦第三屆華福大會。華福有九位財務顧問，她是其中一位。她不遺餘力為華福分享異象，四處籌款支持華福事工。多年來，她也不斷支持其他的福音機構，她的耿直忠心使我深受感動。後來神又帶領她到世界各地為主作見證，特別使我受感動的是她縱然經歷許多批評、失敗、傷害和試煉，但她仍忠心見證神「不一樣的愛」，但願本書歸榮耀於神。

曾家彬謹識
（奧斯汀華人教會主任牧師）
二○○四年八月

愛德華．楊序

　　能與葉醫生相識逾二十載，我深感欣慰。在與她交往的首十五個年頭，我在休斯敦榮譽退伍軍人醫療中心作總主管，後來以同僚身分與她共事，而最近我則以病人身分進出她所主管的超聲波研究室。以我所見，在不同的崗位上，葉醫生都絕頂專業，穿戴得天衣無縫，備受同僚敬重，滿有同情心和關顧他人的愛心。葉醫生不但在事業上取得卓越的成就，而且時刻樂於助人，從不放過任何能夠助人的機會。深信你也會喜歡認識這一位非凡的女士。

愛德華．楊謹識
（貝勒醫學院傳染病科教授）
二○○二年十月三十一日