Sorry, your browser doesn't support Java(tm).
 
·s®Ñ/²£«~¤¶²Ð ¹Ï®Ñ/²£«~¥Ø¿ý Ū®Ñ¤H¤Ñ¦a ¸ê°T§Ö»¼ ¨Æ¤u/ªA°È §Æ±æ¤uµ{¦b±Ð·|
 
¨Æ ¤u / ªA °È

²§¶H»P¨Ï©R

¾ú¥v¤Î¨Æ¤u

®Ñ«ÇªA°È

®ü¥~¥N²z

Á¿­ûÁܬù / »E·|¦w±Æ

½s¦LªA°È

¡u­C¿q·R§Ú¡vºÖ­µ¨Æ¤u

®ÑÅu¡þ®Ñ½cªA°È

¸Öºqª©Åv¥Ó½Ð

®ÑÄy¡þ¤å³¹ª©Åv¥Ó½Ð


 
¡m¥Í©R¸t¸Ö¡n¤¤¤å­º¥y¤Îºq¦W¯Á¤Þ

| ¤@¦Ü¤­µe| ¤»¦Ü¤Cµe| ¤K¦Ü¤Qµe| ¤Q¤@¦Ü¤Q¥|µe| ¤Q¤­µe©Î¥H¤W |

µ§µe
¤¤¤å­º¥y¤Îºq¦W
­º¼Æ
¤Q¤@µe
°¶¤j¤u¦K
121
¤Q¤@µe
°¶¤j©_§®ªº¶ø¯¦
101
¤Q¤@µe
°¶¤jªº·R
329
¤Q¤@µe
°¶¤j¯u¯«§Ú­Ì¹|´­
503
¤Q¤@µe
²M¤ß¤H·íÅwªY
447
¤Q¤@µe
²M¦­°_¨Ó¬Ý
493
¤Q¤@µe
²M¦­°_¨Ó¼»ºØ
268
¤Q¤@µe
²M±á¤§¥úº¥©ú«G
491
¤Q¤@µe
²M±áºq
493
¤Q¤@µe
±Ï¥@¥D¤Z¨Æ¤Þ¾É§Ú
313
¤Q¤@µe
±Ï¥Dªº·R
71
¤Q¤@µe
±Ï¥D¨üÃø
118
¤Q¤@µe
±Ï¥D­°¥Í
101
¤Q¤@µe
±Ï¥D­n§Ú«e©¹¤§¦a
244
¤Q¤@µe
±Ï¥D­C¿q¤¯ªÌ¤§¼Ö
70
¤Q¤@µe
±Ï¥DÂ÷±óÄ_®yºa°Ã
107
¤Q¤@µe
±Ï¥DÄ묹ªº·R¤w½çµ¹§Ú
467
¤Q¤@µe
±Ï®¦µ½ªª
72
¤Q¤@µe
±©¥D¥Ã»·ªø¦s
292
¤Q¤@µe
±©¥D¨Ï§Úº¡¨¬
340
¤Q¤@µe
±©¦³°ò·þ¬O¥@¤W¯u¥ú
57
¤Q¤@µe
±©«H¾a¥D
278
¤Q¤@µe
±©¾a¯««O¦u
321
¤Q¤@µe
±©¿W­C¿q
340
¤Q¤@µe
±©¿W­C¿q¬O§Ú«H®§
86,87
¤Q¤@µe
³o¥@¬É«D§Ú®a
485
¤Q¤@µe
³o¬O¤Ñ¤÷¥@¬É
512
¤Q¤@µe
¨D¥Dų¹î
394
¤Q¤@µe
°í¦u°}¦a
380
¤Q¤@µe
°í©w¬Û«H
341
¤Q¤@µe
°í©T«O»Ù
50
¤Q¤@µe
°í©T½Y¥Û
277
¤Q¤@µe
°Ý§A¬O§_¦]§x­Â¯h¥F
195
¤Q¤@µe
±N§A³Ì¦nªºÄmµ¹®¦¥D
462
¤Q¤@µe
±N³Ì¦nªºÄm¥D
462
¤Q¤@µe
±`¦íÄݤѧ®·R¤¤
327
¤Q¤@µe
°Û©M¼»®³
519
¤Q¤@µe
±á©ü¹|ë
496
¤Q¤@µe
񠉧q
488
¤Q¤@µe
±q«e¬y¿º»·Â÷¤Ñ¤÷
196
¤Q¤@µe
±q«e´¿À¹²Û°d¯ð°Ã
142,143
¤Q¤@µe
±q®æ³®Äõ¦B³·¤s
258
¤Q¤@µe
²³«°ªù­þ©ï°_ÀY¨Ó
147
¤Q¤@µe
³tµo¥ú
267
¤Q¤@µe
°ò·þ¦b¤Ñ¤W¹|ÆgÁnº¡¤Ñ«°
150
¤Q¤@µe
°ò·þ¦AÁ{
146
¤Q¤@µe
°ò·þ§Ú¥D§Ú¤ß¬ß±æ
61
¤Q¤@µe
°ò·þ§@¦¨Ã­©T®Ú°ò
217
¤Q¤@µe
°ò·þ©õ¤é±Ë¨­±Ï¤H
146
¤Q¤@µe
°ò·þ¬O©Ð¨¤¥Û
214
¤Q¤@µe
°ò·þ­C¿q¤µ´_¥Í
137
¤Q¤@µe
°ò·þ¸t®e
60
¤Q¤@µe
°ò·þºë§L«e¶i
381
¤Q¤@µe
°ò·þº¡¨¬§Ú¤ß
285
¤Q¤@µe
°ò·þºaÄ£º¡¤Ñ®x
495
¤Q¤@µe
°ò·þÄ_¬[§Ú©Ò¸ØÄ£
134
¤Q¤@µe
°ò·þÅ«¸o±Ï®¦§¹¦¨
64
¤Q¤@µe
±Ð·|«ÅÁ¿³ß¼Ö«H®§
213
¤Q¤@µe
±Ð·|¿W¤@ªº®Ú°ò
215
¤Q¤@µe
²ø½[¦¬¦¨
448
¤Q¤@µe
±ßÁøº¥³u
500
¤Q¤@µe
±ßë
497
¤Q¤@µe
±ßë¨D®¦
454
¤Q¤@µe
±B§
505
¤Q¤@µe
²æÂ÷®¹¸j¼~·T»P¶Â©]
207
¤Q¤@µe
³\Ä@ºq
471
 
¤Q¤Gµe
¶i¤J§Ú¤ß¿Ë·R­C¿q
205
¤Q¤Gµe
³Õ¤h¤T¤H¨Ó¦ÛªF¤è
102
¤Q¤Gµe
³Õ¤hº¡Ãh³ß¼Ö¤ß
108
¤Q¤Gµe
´¶¤Ñ¤§¤U¸U¥Á¸U±Ú
27
¤Q¤Gµe
´¶¥@ÅwÄË
89
¤Q¤Gµe
µ¥¥D¨Ó
238
¤Q¤Gµe
µ¥­Ô­Ê¾a
284
¤Q¤Gµe
¶}§Ú²´·ú¨Ï§Ú¬Ý¨£
159
¤Q¤Gµe
¶}¨ì¤ô²`³B
371
¤Q¤Gµe
¶Â©]¤w²`¥Õ±Þ±Nªñ
144
¤Q¤Gµe
¶Â©]±NÁ{§Ö§@¤u
474
¤Q¤Gµe
¶Â©]¶³Ãú¤µ¤w®ø´²
494
¤Q¤Gµe
¶Â·t¤§¤¤Àµ¨D·O¥ú¤Þ»â
320
¤Q¤Gµe
¶PÍ¢¬°¤ý
54
¤Q¤Gµe
¶À©ü·q«ô
500
¤Q¤Gµe
´_¬¡¨}¨°
135
¤Q¤Gµe
´_¬¡±o³Ó¥D
133
¤Q¤Gµe
´_¿³¥D¤u
251
¤Q¤Gµe
³Ò­WªÌ±o¥­¦w
191
¤Q¤Gµe
´Â«ô·s¥Í¤ý
102
¤Q¤Gµe
³Ð³y©_¥\
38
¤Q¤Gµe
³þ°ò¶¨¥Û¦w©ñ³B
214
¤Q¤Gµe
µL¶q¤¯·OµL¶q®¦
177
¤Q¤Gµe
µL½×¤H¥Í¹Ò¹J¦p¦ó
325
¤Q¤Gµe
µ¹·T·Ð¤H
328
¤Q¤Gµe
´²·|¸tºq
527
¤Q¤Gµe
³ß¶ÇºÖ­µ
263
¤Q¤Gµe
³£Âk­C¿q
460
 
¤Q¤Tµe
¹A¤Ò¨¯­W¯Ñ§@¦£
448
¤Q¤Tµe
·µ¤¤·q«ô
24
¤Q¤Tµe
»P¥D¦P¦b
489
¤Q¤Tµe
»P¥D¦P¦æ¬O¦óµ¥¨Î¬ü
400
¤Q¤Tµe
»P¥D§ó¿Ëªñ
398
¤Q¤Tµe
»P¥D­±¹ï­±
486
¤Q¤Tµe
»P¥D¬Û¿Ë
401
¤Q¤Tµe
»P­C¿q¦P¦º§Ú»P¥D¦P¦X
339
¤Q¤Tµe
·í¥D¦^¨Ó·í¥D¦^¨Ó
520
¤Q¤Tµe
·í¥@¬ÉÁÙ¥¼´¿³Ð³y
17
¤Q¤Tµe
·í¥Ã»·Æg¬ü§Ú¥D®_
43
¤Q¤Tµe
·í¦~©]¥b¤Ñ»Ú¶Ç¨Ó
91
¤Q¤Tµe
·í§Ú¤ßÆF²`³B¦³µh­W
295
¤Q¤Tµe
·í§Ú¨£¨ºÄ_¶Q¦å¬u
85
¤Q¤Tµe
·í§Ú®§¤F¤µ¥Í³Ò­W¸Õ·Ò
482
¤Q¤Tµe
·í§Ú¹J¨£¸Õ·Ò¨a¬o
407
¤Q¤Tµe
·í§A¹J¨£­WÃø¦p¦P¤j®üªi®ö
445
¤Q¤Tµe
·í³o¥@¬É¦¨¹L¥h
442
¤Q¤Tµe
·íºÉ¥»¤À
468
¤Q¤Tµe
·íÂ಴¥õ±æ­C¿q
293
¤Q¤Tµe
¹|¥D§@¤ý
145
¤Q¤Tµe
¹|´­³yª«¥D
444
¤Q¤Tµe
¹|´­¸tÆF®¦¿A¦h
151
¤Q¤Tµe
¹|Æg¥D¸t¦W
63
¤Q¤Tµe
¹|Æg¨ü°d­C¿q
78
¤Q¤Tµe
¹|Æg­C¿q¸t¦W
55
¤Q¤Tµe
¹|ÆgºaÄ£³£Âk¥D®_
63
¤Q¤Tµe
·R¥D§ó²`
359
¤Q¤Tµe
¸U¥j½Y¥Û¬°§Ú¶}
189,190
¤Q¤Tµe
¸U¥@¾Ôª§
382
¤Q¤Tµe
¸U¥Á¾Ä¿³
491
¤Q¤Tµe
¸U¶H¨£ÃÒ¥D©_¤u
257
¤Q¤Tµe
¸UºÖ·½ÀY
76
¤Q¤Tµe
·Ð¦£¤H¥Íªº®É¥ú¤¤
175
¤Q¤Tµe
·s¦~³\Ä@
504
¤Q¤Tµe
·s¦~¹|¥D
503
¤Q¤Tµe
·s¦~ÂàÀþ¤S¨ÓÁ{
504
¤Q¤Tµe
¹D¦¨¦×¨­
165
¤Q¤Tµe
¹w©w®É¨è¤µ¨ÓÁ{
117
¤Q¤Tµe
¹w³Æ§Ô¨üµh­W´d¶Ë
476
¤Q¤Tµe
¸t«v¤T¤@
5
¤Q¤Tµe
¸t«v¸t«v¸t«v
5
¤Q¤Tµe
¸t®{½Ð¬ÝºaÄ£´º¶H
140,141
¤Q¤Tµe
¸t½Ï¨Î­µ
90
¤Q¤Tµe
¸t¼ä±Ð·|
213
¤Q¤Tµe
¸tÀ\·P®¦
235
¤Q¤Tµe
¸tÆF©_¤u
155
¤Q¤Tµe
¸tÆF­°Á{
152
¤Q¤Tµe
¸tÆF®¦¥ú
156
¤Q¤Tµe
·T­W¥S§Ì®e§ÚÄU§A
309
¤Q¤Tµe
¸o¬Ò²æ¸¨
412
¤Q¤Tµe
¸oÁöÅã¦p²¹¬õ
171
¤Q¤Tµe
·P®¦ºq
443
¤Q¤Tµe
·PÁ¤W¥D±Ò¥Ü®¦¨¥
162
¤Q¤Tµe
·PÁ¯«
446
¤Q¤Tµe
¸ò±q¥D
400
¤Q¤Tµe
¸òÀH­C¿q
349
¤Q¤Tµe
·q¶P¸U¤ý¤§¤ý
140,141
¤Q¤Tµe
¸²µå¶é¥D¨D««Å¥
240
¤Q¤Tµe
·Ó¼Ë®t§A¥h¤u§@¤£±æ½à
241
¤Q¤Tµe
·Ó¼Ë®t§A¥Î¸t¸g¯u¹D°V»£
242
¤Q¤Tµe
¶Ô¾Ä§@¤u
472
¤Q¤Tµe
·LÁn¬ß±æ
175
 
¤Q¥|µe
»ô¤ß©Ó»{¥D¦W
525
¤Q¥|µe
»ô¨Ó©¾«H¸t®{
88
¤Q¥|µe
»ô¨Ó¯©«ô
88
¤Q¥|µe
»ô¨Ó»P¥D¤@¦P¾Ä°_
226
¤Q¥|µe
»ô¨Ó·q«ô°ò·þ
56
¤Q¥|µe
»ô¨Ó·P®¦
11
¤Q¥|µe
»ô¨ÓÁÂ¥D
23
¤Q¥|µe
»ôÆg­C¿q¤j¯à¸t¦W
54,55
¤Q¥|µe
¸Û¤ß³ÆÃ«
429
¤Q¥|µe
»D¥DÅwªïÁn­µ
200
¤Q¥|µe
·O¥ú¤Þ»â
320
¤Q¥|µe
·O²»©Mħ´L¶Q«ÂÄY
60
¤Q¥|µe
·O´d¥D¬O§Ú±Ï®¦§Úµ½ªª
72
¤Q¥|µe
·O´d­C¿q¥Ñ¤Ñ¦Ó¨Ó
170
¤Q¥|µe
·O·R±Ï¥DÅ¥§ÚÀµ¨D
206
¤Q¥|µe
ºa¥ú·Ó§Ú¤ß
422
¤Q¥|µe
ºa¬ü¸t«°
479
¤Q¥|µe
ºaÄ£¤T¤@¯«
4
¤Q¥|µe
ºaÄ£¥þÂk¦Ü°ª¯u¯«
32
¤Q¥|µe
ºaÄ£§g¤ýÃMÆj«e¦æ
113
¤Q¥|µe
ºaÄ£ªº¤@¤Ñ
150
¤Q¥|µe
ºaÄ£±Ï¥D§ÚÄ@¹³§A
391
¤Q¥|µe
ºaÄ£¬O¥D¸t¦W
59
¤Q¥|µe
ºaÄ£°ê«×¤Ñ¨Ï¦¨¸s
95
¤Q¥|µe
ºaÄ£³£Âk»P¸t¤÷
1,2
¤Q¥|µe
ºaÄ£¹|
1,2
¤Q¥|µe
ºaÄ£Âk¥D¦W
84
¤Q¥|µe
ºaÄ£Âk©ó¯u¯«
8
¤Q¥|µe
ºaÄ£Âk»P¦Ü´L¸t¤÷
4
¤Q¥|µe
ºaÄ£ÄÀ©ñ
181
¤Q¥|µe
ºaÄ£Ä_¬[
134
¤Q¥|µe
»â§Ú¨ìÅêÅ\¦a
125
¤Q¥|µe
»âÁ¸tÀ\
239
¤Q¥|µe
¹ï§Ú­z»¡­C¿q¬G¨Æ
262
¤Q¥|µe
»°§Ö±Ï·À¤`¤H
254
¤Q¥|µe
»°§Ö¶Ç¹D
269
¤Q¥|µe
¹³§Ú³o¼ËµLµ½¥i³¯
198
¤Q¥|µe
ºë§L¿³°_
375
¤Q¥|µe
»·ªñ¥Ð³¥²ø½[¦¨¼ô
255
¤Q¥|µe
»·»·¦b°¨¼ÑùØ
100
¤Q¥|µe
ºÖ­µ­n¹M¶Ç
258
¤Q¥|µe
ºÖ«v¥D·R¸t®{
218
¤Q¥|µe
ºÖ¼Ö¤Ñ¶m
481
¤Q¥|µe
ºq°Û¥D¥Í¥­
110
¤Q¥|µe
ºq°ÛÆg¬ü²ø½[¥D
451
¤Q¥|µe
ºq¹|¤÷¯«°¶¤jÅv¯à
30
¤Q¥|µe
ºq¹|¥D·R
67
¤Q¥|µe
ºq¹|°ò·þ±Ï¥@
68
¤Q¥|µe
ºÙ´­¬üµ½¥D
325
¤Q¥|µe
ºÙ¹|©_§®¤ý
75
¤Q¥|µe
ºÙÁºq
27
¤Q¥|µe
»»·Q·í¦~³Ä±ß®É¤À
454
¤Q¥|µe
»»»·¦a¤è¥j«°¤§¥~
111
¤Q¥|µe
»»»·¦a¤è¶Â·tÅ¢¸n¤§²§¨¹
259
¤Q¥|µe
º¡Ãh³ß¼Ö
108
¤Q¥|µe
ºÃÄߤߤÁ²öÅå´q
297

| ¤@¦Ü¤­µe| ¤»¦Ü¤Cµe| ¤K¦Ü¤Qµe| ¤Q¤@¦Ü¤Q¥|µe| ¤Q¤­µe©Î¥H¤W |

| ¥D­¶ | ·s®Ñ\²£«~¤¶²Ð | ¹Ï®Ñ\²£«~¥Ø¿ý | Ū®Ñ¤H¤Ñ¦a | ¸ê°T§Ö»¼ | ¨Æ¤u\ªA°È | §Æ±æ¤uµ{¦b±Ð·| |

Tel : (852) 2782-0055 ¡@Fax : (852) 2782-0108
©2000 China Alliance Press All rights reserved.
«Å¹D¥Xª©ªÀ---ª©Åv©Ò¦³

E-mail : info@cap.org.hk